Contenu de l'article

Titre L'OTAN et la Russie : vu de Moscou
Auteur Rogov Sergueï
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro no 4, hiver 2009 L'Alliance atlantique
Page 829-844
Résumé L'élargissement à l'Est de l'OTAN s'inscrit dans une mémoire russe qui décompte les tentatives de l'« Ouest » pour détruire ou marginaliser la Russie. Le dialogue ouvert avec Moscou par la nouvelle Administration américaine, les déclarations et propositions du président Dmitri Medvedev permettent pourtant de penser qu'une nouvelle ère de coopération pourrait s'engager : sur l'Afghanistan, sur les défenses antimissiles, sur le désarmement, et même sur le prochain concept stratégique de l'OTAN.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais NATO's eastward enlargement stirs Russia's deep, historical fears about ‘Western' attempts to destroy or marginalize it. However, the dialogue opened up by the new US administration, along with the declarations and propositions by President Medvedev, suggests that a new era of cooperation, relating to Afghanistan, anti-missile defense systems, disarmament and even NATO's next strategic concept, may now emerge.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_094_0829