Contenu de l'article

Titre Évaluation de la réforme du Welfare aux États-Unis
Auteur Burtless Gary
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 4, 2008 Politiques de la santé, du handicap et de l'aide sociale, au Canada et aux Etats-Unis
Rubrique / Thématique
Politiques de la santé, du handicap et de l'aide sociale, au Canada et aux États-Unis
Page 193-215
Résumé Aux États-Unis, le dispositif d'aide sociale en faveur des parents d'âge actif et de leurs enfants a été profondément réformé en 1996. Les pouvoirs publics ont cherché à réduire la dépendance des familles vis-à-vis des prestations d'aide sociale en espèces en mettant fin à l'automaticité des droits et en limitant la durée de versement des prestations. Les réformes engagées aux États-Unis comportent un autre volet. À partir du milieu des années 1980, le gouvernement a amendé diverses lois fiscales et programmes d'aide pour offrir des prestations plus généreuses, notamment en matière d'assurance-maladie et de compléments de revenu, aux familles d'âge actif dont un membre au moins travaille. Associés, ces deux types de réforme ont eu un impact majeur sur le comportement des parents isolés vis-à-vis du travail, sur leurs revenus d'activité et leurs revenus nets. Dans les dix années qui ont suivi 1992, le taux d'emploi des mères isolées a progressé de plus de 20 points de pourcentage et le nombre de familles bénéficiaires de l'aide sociale a fortement chuté. La part des prestations d'aide sociale dans le revenu des mères isolées a diminué, tandis que leurs revenus d'activité et compléments de revenu ont augmenté, ce qui a représenté, au final, une hausse de revenu de 25% en données corrigées de l'inflation. Après 1995, le taux de pauvreté des enfants a enregistré sa première baisse durable depuis le début des années 1970.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Social assistance for working-age American parents and their children was dramatically overhauled in 1996. US policymakers attempted to reduce dependency on cash social assistance by ending the automatic entitlement to benefits and imposing time limits on assistance payments. There is another side of the US reforms, however. Beginning in the mid-1980s, the government changed a variety of tax laws and assistance programs to provide more generous benefits, including health insurance and earnings supplements, to working-age families that contain active workers. In combination the two kinds of reform had a major impact on the work behavior, earnings, and net incomes of single parents. In the ten years after 1992 the employment rate of single mothers increased more than 20 percentage points, and the number of families collecting social assistance fell sharply. Single mothers' income from public assistance fell, but their wage earnings and income supplements from wage subsidies increased, leaving them with a net income gain of 25 percent in inflation-adjusted dollars. After 1995 the US child poverty rate saw its first sustained decline since the early 1970s.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_084_0193