| Titre | Construire la visibilité des cancers professionnels. Une enquête permanente en Seine-Saint-Denis | |
|---|---|---|
| Auteur | Thébaud-Mony Annie | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 2-3, 2008 Santé et travail | |
| Rubrique / Thématique | Santé et travail |
|
| Page | 237-254 | |
| Résumé |
Depuis 2003, la prévention des cancers professionnels est considérée comme une priorité sanitaire, ce qui suppose une production de connaissances mobilisables pour des stratégies de protection des salariés contre l'exposition professionnelle aux cancérogènes. La première partie de cet article questionne l'interprétation des inégalités face au cancer et met en évidence les limites du modèle dominant d'interprétation de la causalité de celui-ci, fondé sur le rôle exclusif des facteurs comportementaux; elle montre la triple invisibilité socialement construite des cancers liés au travail: ignorance toxique, invisibilité physique, invisibilité sociale. La seconde partie présente le contexte, la méthode et les résultats d'une recherche menée depuis 2001 auprès de patients de trois hôpitaux de la Seine-Saint-Denis, en vue de la reconstitution de leur parcours professionnel, de l'identification des cancérogènes dans ces parcours et du suivi des procédures de reconnaissance en maladie professionnelle; Elle met en évidence l'importante poly-exposition professionnelle aux cancérogènes des 684 patients suivis. Une autre histoire des cancers professionnels se dessine alors qui épouse celle des transformations du travail et de la production économique; Elle met en question le modèle de la reconnaissance en maladie professionnelle de salariés ou anciens salariés atteints de cancer et met en évidence la nécessité de la reconstitution des parcours professionnels et des histoires d'exposition professionnelle aux cancérogènes pour déterminer quelles sont les priorités et les stratégies à mettre en œuvre pour la protection des salariés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Since 2003, the prevention of work-related cancers has been considered to be a health priority, which presumes there is an effectuation of knowledge that can be mobilised for strategies to protect employees against being exposed to carcinogens in the workplace. The first part of this article questions the interpretation of inequalities relating to cancer and brings to light the limits of the dominant model of interpreting its causes, which is solely based on the role of behavioural factors; it demonstrates the socially constructed triple invisibility of work-related cancers: toxic ignorance, physical invisibility and social invisibility. The second part presents the context, the method and the results of a study that was started in 2001 on patients in three hospitals in Seine-Saint-Denis aiming to reconstruct their professional histories, to identify carcinogens in these histories and to follow the procedures for having the cancers recognised as work-related illnesses. It showed that the 684 patients followed had a high level of occupational poly-exposure to carcinogens. Another story of work-related cancers can be told alongside that of transformations in work and economic production. It brings into question the way in which employees or ex-employees suffering from cancer have had their illnesses recognised as being work-related and highlights the necessity of reconstructing professional histories and the histories of occupational exposure to carcinogens so as to determine which priorities and strategies must be implemented to protect employees. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_082_0237 |
