| Titre | Fonds souverains : produits de l'énergie et investisseurs dans l'énergie | |
|---|---|---|
| Auteur | Caroline BERTIN DELACOUR | |
 |
Revue | Géoéconomie |
| Numéro | numéro 51, automne 2009 L'énergie à tout prix | |
| Rubrique / Thématique | L'énergie à tout prix |
|
| Page | 77 | |
| Résumé |
L'énergie, et en particulier le pétrole, est à l'origine de la richesse de deux tiers des fonds souverains situés au Moyen-Orient, en Afrique, en Amérique, en Russie et en Norvège. Les pays exportateurs de ressources naturelles utilisent ces véhicules d'investissement pour lutter contre les maux dont souffre leur économie de rente : volatilité des prix, tarissement des matières premières, malédiction des ressources et « maladie hollandaise ». Les fonds souverains permettent précisément de stabiliser les recettes d'exportation, de préserver la richesse au profit des générations futures et de diversifier l'économie. L'énergie est aussi un secteur d'investissement privilégié des fonds souverains, lesquels poursuivent des objectifs différents selon leur origine. Les fonds du Golfe persique, déjà riches en ressources fossiles, s'allient avec des groupes leaders dans le domaine de l'énergie pour acquérir les technologies qui leur font défaut. Les fonds provenant de pays en manque de ressources naturelles, comme la Chine, cherchent à prendre le contrôle d'entreprises étrangères d'exploitation ou de transformation de matières premières dans le but de sécuriser l'indépendance énergétique de leur pays. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Energy, especially oil, is the source of wealth of two-thirds of SWFs, located in the Middle East, Africa, America, Russia and Norway. The countries exporting natural resources use these investment vehicles to fight against the drawbacks of their rent economy: price volatility, non-renewal of resources, resource curse and “dutch disease”. SWFs can indeed stabilize export earnings, preserve wealth for future generations and diversify the economy. Energy is also a prime area for investment of sovereign wealth funds, which have different objectives depending on their origin. The funds of the Persian Gulf, already rich in fossil resources, form partnerships with leading groups in the field of energy to acquire the technology they lack. The funds from countries lacking natural resources, such as China, seek to take control of foreign companies operating or processing raw materials with a view to secure energy independence of their country. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_051_0077 |
