Contenu de l'article

Titre Pour une histoire du mouvement républicain dans l'Italie du XIXe siècle
Auteur Antonio De Francesco
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 30, 2e semestre 2009 Le Risorgimento et la France
Rubrique / Thématique
Le Risorgimento et la France
 Etudes
Page 231
Résumé En accréditant la thèse d'un républicanisme mazzinien fortement spiritualiste, on s'est souvent interdit d'appréhender le mouvement républicain italien dans les termes d'une relation complexe entre l'histoire des idées et l'histoire politique : de telle sorte que l'on a fini par le priver de toute liaison avec la grande tradition de la démocratie française. La force révolutionnaire du message mazzinien reposait sur la capacité de placer la tradition démocratique italienne de la période napoléonienne à l'intérieur de l'adhésion à la pensée démocratique française des années trente
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais By substantiating the view of mazzinian republicanism as strongly spriritualistic, many scholars did not allow themselves to comprehend the Italian republican movement in terms of complex relationships between the history of ideas and political history, eventually depriving it of any link with the grand tradition of French democracy. The revolutionary power of Mazzini's message rested upon its ability to bring the Italian democratic tradition of the Napoleonic period into line with the French democratic thinking of the thirties.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP_030_0231