| Titre | La solidarité intergénérationnelle en milieu rural malgache. Le rôle des personnes âgées dans la migration | |
|---|---|---|
| Auteur | Andonirina Rakotonarivo | |
 |
Revue | Autrepart |
| Numéro | no 53, 2010 Vieillir au Sud | |
| Rubrique / Thématique | Vieillir au Sud |
|
| Page | 111 | |
| Résumé |
À Sandrandahy, zone rurale pauvre des Hautes Terres de Madagascar, la migration favorise l'émergence de solidarités entre parents âgés et migrants, mettant en lumière le rôle important des personnes âgées restant au village. Ces dernières sont des acteurs à part entière du processus de migration, et leur rôle est incontournable à la fois pour permettre le départ en migration et assurer la continuité des activités du ménage en l'absence des jeunes et des adultes. Des arrangements de résidence sont conclus entre les migrants et leurs parents âgés, et ces derniers sont au cœur des tractations menées auprès des membres de la communauté, afin de rendre les ressources du réseau migratoire communautaire accessibles aux candidats à l'émigration. D'autre part, les personnes âgées sont celles à qui incombent l'exploitation des terres, l'entretien du patrimoine et le maintien du prestige social des familles en l'absence des adultes et des jeunes qui émigrent. Ces derniers les soutiennent financièrement dans ce rôle à travers des transferts monétaires à destination de ces parents âgés. Cette entraide mutuelle, dans le cadre de la situation migratoire, met à jour un des aspects de la solidarité intergénérationnelle en milieu rural malgache. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Inter-generational solidarity in malagasy rural areas. The role of the elderly in migration In Sandrandahy, a rather poor rural area set in Madagascar's Highlands, migration enhances solidarity between elderly parents and migrants, shedding light on the major role played by the elderly remaining in the village. The elderly are fully involved in the migration process, as they help the migrant to leave and enable the continuation of the activities of his household during his absence. By residential agreements concluded with their aged parents, young and adult migrants are able to leave the village while their parents take care of their children. In addition, the parent's relationships are helpful to facilitate the migrants' access to community networks, a precious social capital for settling down in the place of destination. The elderly are in charge of running the family assets like houses and lands and maintaining the social position of the family when migrants are away. In return, migrants financially support them in these different roles by sending remittances. Mutual help in the context of migration sheds light on the complex nature of inter-generational solidarities in Malagasy rural areas. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_053_0111 |
