Contenu de l'article

Titre Situation sanitaire et parcours de soins des personnes âgées en milieu rural africain. Une étude à partir des données du suivi de population de Mlomp (Sénégal)
Auteur Géraldine Duthé, Gilles Pison, Raphaël Laurent
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 53, 2010 Vieillir au Sud
Rubrique / Thématique
Vieillir au Sud
Page 167
Résumé Les sites de suivi démographique contribuent à la connaissance de la situation sanitaire en milieu rural africain, mais qu'en est-il des personnes âgées ? Cette population, particulièrement méconnue, est étudiée à partir des données du suivi de population de Mlomp au Sénégal. En 2005, les plus de 60 ans représentent 10 % de la population et vivent plus souvent seuls qu'en moyenne. Leur espérance de vie est estimée à 17 ans. Les informations sur les causes de décès – déterminées par la méthode d'autopsie verbale – ne sont pas précises mais malgré la prépondérance des maladies non transmissibles, la part des maladies infectieuses et parasitaires apparaît élevée. Enfin, l'analyse des histoires des maladies conduisant au décès rapportées par les proches dans les autopsies verbales révèle un faible recours aux services de santé et une absence de soins pour les plus vieux. La survenue de la mort dans la vieillesse serait naturelle, voire attendue. Notre étude suggère des différences de sexe, les femmes sont plus souvent veuves et potentiellement moins entourées, mais elles sont aussi plus proches des services de santé que les hommes. Nous concluons sur le besoin d'enquêtes démographiques et anthropologiques sur la santé et le recours aux soins afin de cibler les politiques de santé à venir.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Health conditions and healthcare trajectories of older adults in rural Africa. A study using data from Mlomp demographic surveillance site (Senegal) Demographic surveillance sites contribute to the knowledge of health conditions in rural Africa, but little is known about the situation of the elderly. This specific population is studied here using data from Mlomp, a demographic surveillance site located in Senegal. In 2005, persons over 60 years old represented 10 % of the inhabitants of Mlomp and the proportion of aged persons staying alone was larger than the local average. Estimated life expectancy at age 60 was 17years. Causes of death assessed through verbal autopsies (VAs) and medical information provided by local health services are not always precise but the share of infectious and parasitic diseases seems relatively high despite the predominance of non-communicable diseases. The histories of diseases leading to death reported in the VAs by relatives of deceased individuals reveal a low use of health services and a lack of care provision for the oldest adults. Death in old age is considered natural and is expected. Our study also suggests that gender differences exist. Women are more often widowed and potentially have fewer relatives to care for them, but they are also more likely to use health services than men. In conclusion, we pinpoint the need for further demographic and anthropological studies on health and health seeking practices to target healthcare policies for the elderly population.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_053_0167