Contenu de l'article

Titre Médicament et régulation en France
Auteur Lancry Pierre-Jean
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 3-4, 2007 Le médicament
Rubrique / Thématique
Le médicament
Page 25-51
Résumé Le médicament tient une place particulière, prééminente, dans notre système de santé notamment parce qu'il est perçu comme le principal véhicule de la guérison reléguant la phase diagnostique, pourtant absolument nécessaire, à un rang secondaire. La consommation élevée qui en résulte conduit naturellement à s'interroger d'une part, sur les bénéfices pour la collectivité en termes d'amélioration de l'état de santé et d'autre part, sur l'opportunité de la prise en charge collective.L'article traite le sujet de la prise en charge collective en présentant dans un premier temps les principales données macroéconomiques sur la consommation de médicaments en ville. Puis il analyse les outils introduits par le régulateur public pour limiter les effets de la progression de la consommation de médicaments sur les comptes sociaux. La régulation a été menée en utilisant exclusivement, jusqu'à une période récente, deux instruments : le contrôle des prix des médicaments remboursables et la modulation des taux de remboursement. Très récemment, une forme différente de régulation a été introduite par le développement des génériques et la recherche d'une modification des comportements de prescription des médecins.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Drugs hold a particular, prominent place within our healthcare system, notably because they are perceived as being the main vehicle to recovery, thereby regulating the diagnostic phase, albeit absolutely necessary, to a secondary position. The resulting elevated consumption naturally leads us to question how this benefits the community in terms of improving health on one hand and, on the other hand, the opportunity for collective health insurance coverage.This article deals with the subject of collective health insurance coverage by first presenting the main macroeconomic data on the consumption of drugs in the city. It then analyses the tools that have been introduced by the public regulator to limit the effects of the increase in the consumption of drugs on social accounts. The regulation was carried out, until recently, by exclusively using two instruments: controlling the price of reimbursed drugs and modulating the rate of reimbursement. Very recently, a different form of regulation was introduced through the development of generics and research on modifying the way drugs are prescribed.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_073_0025