| Titre | Présentation du système japonais de pensions. Problématiques actuelles | |
|---|---|---|
| Auteur | Dake Sayaka | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 1, 2007 Varia | |
| Page | 35-55 | |
| Résumé |
Le système japonais de pensions est aujourd'hui confronté à divers problèmes liés notamment au vieillissement de la population et à la diversification des styles de vie et des modes de travail. Le vieillissement menace la continuité des régimes de pensions par répartition. Il en résulte que les régimes japonais de pensions perdent la confiance des assurés et que certains d'entre eux refusent de cotiser, ce qui conduit à poser des questions juridiquement fondamentales de la justification de l'obligation de cotiser. L'évolution des modes de vie, notamment l'activité professionnelle des femmes, met en valeur l'inégalité de traitement dans le régime de pensions entre les femmes actives et inactives qui est due à des mécanismes de ce régime qui ne prennent pas en compte les choix individuels de style de vie. Ce problème pose par ailleurs la question de la nature et de l'étendue des solidarités et de la redistribution dans les régimes de pensions. La réforme du système de retraites japonais qui a eu lieu en 2004, a eu pour objectif d'adapter le système aux changements sociaux. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Presentation of the Japanese pension system.
The Japanese pension system is today confronted with diverse problems notably linked to the ageing of the population and the diversification of lifestyles and work methods. Old age threatens the continuity of pay-as-you-go pension schemes. The result is that the Japanese pension schemes are losing the confidence of their beneficiaries, some of whom refuse to contribute, which poses a number of fundamental legal questions on the justification of compulsory contribution. The evolution of lifestyles, notably women's employment, emphasises the pension schemes'unequal treatment of employed and unemployed women, which is due to the fact that the mechanics of this scheme do not take individual lifestyle choices into account. Additionally, this problem poses questions about the nature and range of solidarity and redistribution in pension schemes. The objective of the 2004 Japanese pension system reform was to adapt the system to social changes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_071_0035 |
