Contenu de l'article

Titre Trois expériences égyptiennes de la rencontre touristique
Auteur Sandrine Gamblin
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 40, 2006 Tourisme culturel, réseaux et recompositions sociales
Rubrique / Thématique
Tourisme culturel, réseaux et recompositions sociales
Page 81
Résumé Avec 8,5 millions de visiteurs étrangers et 7 milliards de dollars de recettes touristiques en 2005, le tourisme représente en Égypte un secteur stratégique de développement économique. Nous proposons dans cet article d'aller à la rencontre de trois individus dont le point commun est d'être, par leur lieu de résidence et leur activité professionnelle, en contact quotidien avec les touristes étrangers. Au-delà des parcours individuels, ces témoignages nous donnent à comprendre les transformations d'une société où les processus d'individuation sont largement contraints par la morale dominante. Le tourisme devient une éventuelle ressource de promotion sociale et individuelle qui fait de la rencontre touristique un espace interstitiel où la négociation des identités et la cohabitation des valeurs pourraient être rendues possibles. Ces hommes sont constamment à la recherche de modalités d'actions transversales qui leur permettent de concilier des mondes qui souvent s'entrechoquent plus qu'ils ne se rencontrent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Three different experiences of the touristic encounter in Egypt Tourism, with 8.5 million foreign visitors and 7 billion dollars in earnings in 2005, represents for Egypt a strategic sector for economic development. This article reports on the experiences of three individuals with one point in common : their place of residence or their profession bring them in daily contact with foreign tourists. The eyewitness accounts give, beyond the individual experiences, elements for understanding changes in a society where the processes of individuation are largely constrained by the dominant moral code. Tourism becomes a possible source for social and individual advancement. This potential makes the touristic encounter an interstitial space where negotiation of identities and cohabitation of differing values could be rendered possible. These men are constantly seeking ways of involving themselves in transverse actions which will enable them to reconcile worlds which come into collision more often than they meet.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_040_0081