Contenu de l'article

Titre Le logement est-il une question sociale ? Le logement dans la revue (1946-2004)
Auteur Carriou Claire, Haguenauer-caceres Lucie
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 4, 2006 Quand le social passe en revue
Rubrique / Thématique
Connaître et donner à connaître les problèmes sanitaires et sociaux
Page 285-297
Résumé Depuis sa fondation en 1946, la Revue française des Affaires sociales a consacré peu d'articles au logement en tant que tel : à peine 50 sur les quelque 2 300 recensés. Cette absence s'explique sans doute parce que, depuis cette date, l'habitat et le logement n'ont pas principalement relevé de la tutelle administrative du ministère du Travail. Mais cette inattention vient aussi de la perception même de la question, avant tout considérée durant les Trente Glorieuses comme un problème technique et quantitatif. Aux yeux des pouvoirs publics, la mise sur le marché public et privé de nombreux appartements était le remède à la crise du logement dont les aspects sociaux étaient sous-estimés au profit du nombre. Ce n'est qu'avec le retour de la crise et de la pauvreté de la fin duXXe siècle, que le logement tend à redevenir une question sociale, sur laquelle se penche désormais davantage la revue.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since its creation in 1946, the Revue française des Affaires sociales has dedicated few articles to housing, as such: barely 50 out of the 2,300 articles counted. This absence can doubtlessly be explained by the fact that, since this date, habitat and housing have not been under the administrative tutelage of the Ministry of Labour. Yet this inattention also stems from the very way in which this question is perceived; it was considered, above all, during the “post-war golden age of prosperity” (from 1945 to 1975), to be a technical and quantitative problem. As far as the government is concerned, putting numerous apartments on the public and private markets was the solution for the housing crisis, whose social aspects were under-estimated in favour of the majority. It was only at the end of the 20th century, when the crisis and poverty returned, that housing has tended to be a social matter once again, one which the Revue now addresses more than ever.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_064_0285