| Titre | La Revue française des Affaires sociales et la pauvreté : des approches sélectives | |
|---|---|---|
| Auteur | Strobel Pierre | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 4, 2006 Quand le social passe en revue | |
| Rubrique / Thématique | Connaître et donner à connaître les problèmes sanitaires et sociaux |
|
| Page | 299-325 | |
| Résumé |
Des origines aux années quatre-vingt, la Revue française du Travail-Revue française des Affaires sociales n'aborde que très marginalement les phénomènes de pauvreté qui, malgré la croissance et la hausse du pouvoir d'achat pendant les Trente Glorieuses, continuent de toucher une part importante de la société française. Elle ne s'intéresse notamment pas aux populations mal couvertes par le système de Sécurité sociale mis en place à la Libération autour de la figure du salarié chargé de famille. Par la suite, lorsque le chômage de masse induit une « nouvelle » pauvreté touchant une partie du salariat, la revue aborde les questions de pauvreté, mais de façon sélective : le RMI et ses bénéficiaires vont occuper presque totalement l'espace des débats sur ce thème. Dès la fin des années quatre-vingt, les thèmes de l'insertion puis de l'activation occupent une place privilégiée dans la Revue française des Affaires sociales. Son ouverture à la comparaison internationale renforce, et éclaire, des interrogations sur l'ensemble du système de protection sociale français, aide et action sociale incluses : peut-on continuer à vouloir traiter la pauvreté persistante avec les outils de l'assurance sociale ? se dirige-t-on vers un clivage accru entre un système national de protection des individus en emploi et des chômeurs les plus aptes à retourner rapidement sur le marché du travail et des dispositifs locaux, personnalisés, visant les ménages durablement éloignés de l'emploi ce qui consacrerait un retour à la distinction entre les pauvres valides et invalides ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
From its origins and until the 1980s, the Revue française du Travail-Revue française des Affaires sociales only marginally addressed phenomenon of poverty that, despite the economic growth and the increase in buying power during the “post-war golden age of prosperity” (from 1945 to 1975), continued to affect a large part of French society. The Revue was notably uninterested in the populations badly covered by the social security system that was implemented at the Liberation of France around the central figure of the male breadwinner. Later, when massive unemployment led to a “new” poverty affecting a portion of employees, the revue addressed the question of poverty, but only in a selective manner: The RMI (guaranteed minimum income) and its beneficiaries will occupy practically all of the debates on this theme. Starting in the end of the 1980s, the themes of occupational insertion and activation have held a privileged place in the Revue française des Affaires sociales. The revue's opening to international comparison reinforces and sheds light on interrogations about the entire French social protection system, including its welfare component: Is it possible to continue to handle persistent poverty with social insurance's tools? Are we heading towards an increasing divide between a national system, which protects employed individuals and the unemployed most apt to rapidly return to the labour market and individualised local welfare programs, which are aimed at households experiencing long-term unemployment, thus re-establishing a distinction between the valid and invalid poor? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_064_0299 |
