| Titre | Les limites de l'approche statistique des circulations migratoires. Le système statistique français | |
|---|---|---|
| Auteur | Borrel Catherine | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 2, 2004 Circulations migratoires : nouvelles dynamiques des migrations | |
| Rubrique / Thématique | Aspects généraux |
|
| Page | 73-85 | |
| Résumé |
La question de la maîtrise des flux, celle des prévisions de population à vingt ou trente ans demandent des données statistiques pour asseoir les décisions politiques. Face à ces besoins, le système statistique français apparaît encore rudimentaire. Les statistiques sur l'attribution des titres de séjour permettent une estimation du flux d'entrées des étrangers non communautaires. Pour les autres éléments utiles au débat, sorties d'étrangers du territoire, mouvements migratoires de Français, les démographes et les statisticiens doivent faire appel à des enquêtes, à des estimations ponctuelles, mais en aucun cas à une production régulière du système statistique. Le nouveau recensement, avec une collecte chaque année auprès de plus de huit millions de personnes, permettra un enrichissement de la connaissance statistique des migrations : estimation des flux d'entrées comprenant les ressortissants communautaires et du solde migratoire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Immigration control and 20 – or 30 – year population predictions require statistical data to support policy decisions. With respect to these needs, the French statistical system appears to be still rudimentary. Statistics on deliverance of residence permits make it possible to estimate the entry of non-EU foreigners. For other data that would be useful for public debate – such as departures of foreign residents and migration by French nationals –, demographers and statisticians have to rely on surveys and one-off estimates in the absence of any regular output from the statistical system. The new census, which will collect data every year from more than 8 million people, will enhance statistical knowledge of migration, including estimates of entry, including EU nationals, and of overall net migration. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_042_0073 |
