| Titre | L'expérience des vendeurs migrants sur le marché de Vintimille | |
|---|---|---|
| Auteur | Hily Marie-Antoinette, Rinaudo Christian | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 2, 2004 Circulations migratoires : nouvelles dynamiques des migrations | |
| Rubrique / Thématique | Quelques exemples |
|
| Page | 165-180 | |
| Résumé |
L'article traite de l'expérience de vendeurs migrants sur le marché de Vintimille situé à la frontière italo-française, en bord de mer, lieu particulier où s'observent des activités économiques et sociales portées par des migrants inscrits dans des pratiques commerciales licites ou illicites et dont le « métier » nécessite et utilise les ressources du déplacement. En rendant compte de cinq récits d'expérience de migrants dont l'intérêt porte tant pour les caractères singuliers de chacun d'entre eux pris séparément que pour les traits plus généraux qu'ils permettent de dégager de ces populations présentes sur les marchés, les auteurs montrent que l'activité commerçante est aussi une pratique sociale. Ils montrent que « la force liante de l'expérience migrante » se transforme et se recompose au fil des parcours et des opportunités et permet de réduire l'incertitude et la précarité auxquelles doivent faire face les migrants. De plus, entretenue à la faveur des échanges et des rencontres, elle constitue une ressource non négligeable et quasiment indispensable à la réalisation de nouveaux projets de mobilité. Elle se présente comme une construction sociale qui se réalise de proche en proche, dans le mouvement et au service de la mobilité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The article deals with the experience of migrant vendors at the market in Ventimiglia close to the Franco-Italian border. The market is beside the sea and offers a peculiar opportunity to observe the economic and social activities of migrants engaged in legal or illegal business and whose métier requires and deploys the resources of mobility. The authors recount five narratives of migrant experience, which are interesting both in their distinctive individuality and in the general features that emerge from them with respect to the groups to be found at markets, and show that business is also a social practice. They show that the “cohesive force of migrant experience” is transformed and reshaped through trajectories and opportunities and makes it possible to reduce the uncertainty and precariousness with which migrants are faced. Furthermore, as maintained by exchanges and encounters, this force is a significant and indeed almost indispensable resource in the pursuit of new projects of mobility. It is a social construction achieved in proximate interaction, in the course of movement and in the service of movement. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_042_0165 |
