| Titre | Une éthique de la recherche médicale immédiatement universelle : un moyen de protéger la recherche médicale des pays du Nord ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Joseph Brunet-Jailly | |
 |
Revue | Autrepart |
| Numéro | no 28, 2003 L'éthique médicale dans les pays en développement | |
| Rubrique / Thématique | L'éthique médicale dans les pays en développement |
|
| Page | 37 | |
| Résumé |
Les premières définitions de principes éthiques applicables à la recherche médicale ont été formulées il y a un demi-siècle dans un contexte particulier; les tentatives plus récentes sont, elles aussi, marquées par le contexte de leur époque. Aujourd'hui intervient en particulier l'ambition du Nord de moraliser la planète entière en imposant ses règles au nom de l'universalité des principes éthiques. Sans retracer toute cette histoire, l'article part des discussions de la fin des années quatre-vingt-dix à propos de l'éthique de protocoles de recherche sur les moyens de réduire la transmission mère-enfant du VIH; il montre que les principes rappelés alors par les éthiciens du Nord aboutissent essentiellement à protéger les chercheurs contre toute critique et définissent une solution qui tourne ostensiblement le dos à la justice et au consentement individuel. Cet exemple est si frappant qu'il apparaît nécessaire de refonder la réflexion éthique, en matière de recherche, non pas sur les intérêts matériels et moraux de la profession, mais sur une notion fondamentale de dignité de la personne humaine appliquée aux conditions pratiques d'inégalité entre riches et pauvres. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
A medical research code of ethics to be implemented throughout the world: A way to protect medical research in Northern countries? The first definitions of ethnical principles to be applied in medical research were formulated half a century ago in quite specific circumstances; more recent attempts to establish such a code have also been influenced by contemporary events. Today, we see that interests in the North are seeking to dictate moral values to the whole planet by imposing its rules as « universal ethical principles ». While not reviewing the history, this article begins with the discussions at the end of the 1980s about the ethics of research protocols into the reduction of HIV transmission from mother to child. It shows that the principles established by experts in ethics in the North at that time succeeded in protecting researchers from all criticism and defined solutions which disregarded concepts of justice and of individual consent. This example is so striking that it now appears necessary to reconsider the ethical debate about research, not in terms of material and moral interests of researchers, but on the basis of a fundamental notion of dignity of the person to be applied in practical circumstances of inequality between rich and poor. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_028_0037 |
