Contenu de l'article

Titre Dilemmes éthiques et logiques dans l'action. Réflexion à partir d'un projet de recherche clinique en Côte d'Ivoire
Auteur Isabelle Gobatto, Françoise Lafaye
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 28, 2003 L'éthique médicale dans les pays en développement
Rubrique / Thématique
L'éthique médicale dans les pays en développement
Page 81
Résumé Les grands principes éthiques, formulés dans les déclarations internationales régissant la recherche sur le vivant, restent attachés à une représentation figée de l'éthique. Par contre, si l'on considère le fonctionnement d'un projet, l'éthique devient un processus dynamique sans cesse renouvelé. C'est à cette éthique en acte que se confrontent les acteurs, c'est-à-dire à des situations souvent paradoxales qui les placent dans des dilemmes où chacun des termes du débat peut soutenir une position éthique. Leur manière de trancher, de trouver une solution aux dilemmes se fonde dans des logiques, de natures diverses, qu'ils vont mobiliser tour à tour en fonction de leur conception du projet, du sida, de la transmission mère-enfant du VIH, de leur proximité au terrain, de leurs conceptions professionnelles et de leur propre histoire. Cet article se veut une tentative de participation à l'analyse des modes de fonctionnement de ces logiques et des situations paradoxales qui impliquent des questionnements et des conséquences éthiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Ethical and logical dilemmas in the field. Reflection based on a clinical research project in the Côte d'lvoire. Important ethical principles, as formulated in the international declarations relating to vivisection research, remain closely linked to a static vision of ethics. However, in considering a project's operation, ethics becomes a dynamic process in continuous evolution. Thus researchers are continuously obliged to take ethics into account, that is to say, they are faced with often paradoxical situations which offer dilemmas where ethical issues are an integral part of every aspect of the debate. The ways in which each issue is resolved and in which solutions to dilemmas are found are based on logic, in its various forms and each according to their concept of the project, their approach to AIDS and to mother-child HIV transmission, their proximity to the field, their professional position, and their own experience. This article attempts to analyse the operational function of these ethics and of paradoxical situations which lead to questions and ethical consequences.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_028_0081