Contenu de l'article

	Titre	Le souci de l'autre : audit, éthique professionnelle et réflexivité des soignants en Guinée
	Auteur	Yannick Jaffré
	Revue	Autrepart
	Numéro	no 28, 2003 L'éthique médicale dans les pays en développement
	Rubrique / Thématique	L'éthique médicale dans les pays en développement
	Page	95
	Résumé	Un ensemble d'études menées notamment dans des services de santé d'Afrique de l'Ouest souligne l'importance de nombreux dysfonctionnements « relationnels » entre soignants et patients. Améliorer cette situation et la qualité de l'offre de soin engage à comprendre les liens entre technique médicale, déontologie spécifique à un corps professionnel et réflexion éthique. Cet article s'attache à caractériser les interactions entre soignants et soignés dans les services de santé, à décrire quelques techniques relationnelles qui furent efficaces en Europe et les modalités de leur transfert dans un contexte africain. Enfin, ce travail précise comment un audit « réflexif » incite les personnels de santé à « humaniser » leur travail. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Caring for others: Audit, professional ethics and reflexivity of care workers in Guinea A series of studies carried out in West African health services underscores the high level of dysfunctional relationships between carers and patients. To improve this situation and to provide a better quality of treatment, it is necessary to understand the way that medical techniques, professional ethics, and debate on ethical issues are linked together. This article seeks to characterise the interactions between health workers and patients in health services and to describe relational techniques which have proved effective in Europe and the way in which these can be transferred into the African context. Finally, this work describes how a « reflexive » audit can motivate health workers to « humanise » their work. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_028_0094