Contenu de l'article

Titre Le Comité électoral des Polonais naturalisés (1953-1976). Une expérience polonienne en France
Auteur Vychytil-Baudoux Florence
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 141, printemps 2010 Diasporas
Rubrique / Thématique
Diasporas
Page 65-81
Résumé Jugeant les méthodes communautaires traditionnelles désormais inefficaces pour assurer la libération de la Pologne et protéger les immigrés polonais et leurs enfants de l'assimilation, le Comité électoral s'est efforcé de promouvoir la citoyenneté française comme moyen alternatif de défendre les intérêts de la nation polonaise, incluant tant ses membres dispersés que ceux restés en Pologne. Fondé sur les archives laissées par Jerzy Jankowski, leader du Comité durant vingt-trois ans, cet article ne cherche pas à évaluer le succès d'une telle entreprise, mais s'efforce plutôt d'analyser l'intégration et la politique d'exil comme des processus indissociables, conduisant à la transformation d'une communauté immigrée en diaspora. Ce faisant, il questionne les différentes acceptions du mot « Polonia ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Assuming that traditional communitarian methods were no longer effective in trying to secure a free Poland and to protect Polish immigrants and their children from assimilation, the Electoral Committee aimed at promoting French citizenship as an alternative instrument to defend the interests of the Polish nation, including its dispersed members as well as those remaining in Poland. Based on the archives left by Jerzy Jankowski, who led the Committee for 23 years, this article does not intend to assess the success of such an enterprise, but analyses integration and exile politics as intertwined processes, eventually leading to the transformation of an immigrant community into a Diaspora. In so doing, it questions the different meanings of the word « Polonia ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_141_0065