Contenu de l'article

Titre Le cœur mêlé. L'hybridation à l'œuvre dans les fictions sentimentales de la « presse du cœur »
Auteur Giet Sylvette
Mir@bel Revue Le Temps des Médias
Numéro no 14, printemps 2010 Fiction
Rubrique / Thématique
Dossier : Fiction
Page 98-108
Résumé Une nouvelle presse sentimentale destinée au public féminin et populaire s'impose après 1945 en Europe du Sud, grâce à la création de genres nouveaux, le « roman dessiné » et le « roman-photo », qui hybrident le romanesque et l'iconique. Ces genres nouveaux se donnent aussi comme cinéma à domicile, et devront se confronter au développement de la télévision, qui elle aussi mêle le récit, l'image et l'intime. Hybridant les codes esthétiques, roman dessiné et roman-photo hybrident aussi le réalisme mimétique, l'appel à l'imaginaire, et l'esthétisme diégétique. Mais l'hybridation qui fonde leur succès populaire entraîne leur discrédit.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A new, mid- to downmarket, female oriented romantic press emerges in southern Europe after 1945, owing to the creation of the new genres of the “drawn” and “photo novel,” where textual narrative meets iconographic representation. These new types of fiction, presenting themselves as a movie experience for the home, will face the advent of television and its comparable mix of narrations, images and privateness. Along with the hybridization of esthetic codes, drawn and photo novels mix mimetic realism, a call to the imagination, and aestheticism. Yet the same hybridization that made them a mass audience success will result in their eventual disrepute.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_014_0098