Contenu de l'article

Titre Jeux sans frontières : les populations frontalières dans le Sud-Est de la Turquie
Auteur Fadime Deli
Mir@bel Revue Maghreb-Machrek
Numéro no 201, automne 2009 L'Iran et le Moyen-Orient
Page 93
Annexes Cartes
Mots-clés (matière)Etat frontière mobilité géographique population
Mots-clés (géographie)Irak Iran Russie Syrie Turquie
Résumé Depuis l'avènement de la république en Turquie, l'État central cherche à nationaliser, unifier à la fois le territoire et sa population au moins de deux manières. D'une part, il renforce ses frontières extérieures et, d'autre part, il présente les groupes ethniques comme des « menaces » intérieures. Le département de Mardin, situé au sud-est du pays à la frontière de la Syrie et de l'Irak, constitue une sorte de laboratoire pour comprendre à la fois les effets de cette politique et les stratégies de résistance développées par les populations frontalières. Après avoir livré quelques propriétés historiques de cette région, cet article montre qu'en dépit de l'existence de nouvelles frontières physiques, les groupes maintiennent des rapports à travers les activités de contrebande, la circulation de la main-d'œuvre et les échanges familiaux. Il explique également comment les différentes communautés tentent de déjouer la politique de l'État central en affirmant des spécificités territoriale, linguistique, religieuse et même professionnelle à travers la mise en place d'une division du travail liée au groupe d'appartenance.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Game without Borders. People in Border Regions in the South-East of Turkey
Since the advent of the Turkish Republic, the central State seeks to nationalize, unify the territory and its population in two manners. On the one hand, it reinforces its external borders and, on the other hand, it presents the ethnics groups like interior “threat”. The department of Mardin, located at the South-East of the country at the border of Syria and Iraq, constitutes a kind of laboratory to understand the effects of this policy and, at the same time, the strategies of resistance developed by the people in border regions. After having delivered some historical properties of this area, this article shows that in spite of the existence of new physical borders, the groups maintain relations through the activities of smuggling, the circulation of labour and the exchanges family. It also explains how the various communities try to thwart the policy of the central State by affirming specificities: territorial, linguistic, religious and even professional through the installation of a division of the labour related by the group of membership.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_201_0091 (accès réservé)