Contenu de l'article

Titre Persécutions d'exil. La répression politique des républicains espagnols en France (1937-1951)
Auteur Guixé Jordi
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 142, été 2010 Nouvelles recherches : de l'Europe à l'Afrique
Page 71-86
Résumé Persécutions d'exil est un travail de recherche qui analyse la répression d'État, policière et officieuse, contre les exilés de la Seconde République espagnole en France, une continuité répressive qui découlait d'une guerre civile et s'étend jusqu'aux opérations de « chasse aux sorcières » qui eurent lieu en France en 1950 (à travers trois guerres : la Guerre civile espagnole, la Seconde Guerre mondiale et la guerre froide) ; une persécution et répression des exilés, qui affecta les hauts responsables jusqu'aux déportés et exterminés les plus humbles. Les États espagnol et français furent les acteurs de ces politiques diplomatiques et géostratégiques. Les sources primaires évaluent lesdites politiques de « répression extraterritoriale » du franquisme, dure et fanatique, et obsessionnelle contre l'exil républicain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Persecution of exile
Persecution of exile is a research project that analyses state, police and unofficial repression of exiles of the Second Spanish Republic in France. This continuous repression originated in the Civil War, stretching to the « witch hunt » operations in France in 1950 (through three wars: the Spanish Civil War, the Second World War and the Cold War). The persecution and repression of Republican exiles affected everyone, from senior officials to the most humble exiles who were deported and exterminated. The Spanish and French states played their part in the entire process, and in the different diplomatic and geostrategic expectations. Working on primary sources gives us insight into these « repressive extraterritorial » policies of Franco's Regime, hard, fanatical and obsessed with the « extraterritorial repression » of the republican exile.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_142_0071