Contenu de l'article

Titre Vingt ans de revendication
Auteur Claire Bernard-Steindecker
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 36, septembre 1993 Un demi-siècle de vocabulaire syndical
Rubrique / Thématique
Un demi-siècle de vocabulaire syndical
Page 48
Résumé VINGT ANS DE REVENDICATION La revendication renvoie à la fonction médiatrice du syndicat. Elle révèle et génère aussi de multiples dissensions entre les confédérations. Le décryptage dans les textes des congrès du vocabulaire lié à la revendication reflète la recomposition du syndicalisme à l'œuvre sur deux décennies. Les moyens pour faire aboutir la revendication ont évolué. Ainsi, la contractualisation est confirmée à la CFTC, mais nuancée à FO. Le «recentrage» s'impose à la CFDT, comme le « rapprochement de la base » à la CGT.
Résumé anglais TWENTY YEARS OF « UNION DEMANDS » Apart from showing the mediating function of unions, the demands made by trade unions reveal and generate numerous disagreements between confederations. Decoding the vocabulary linked to demands made in the Congress texts reflects trade union activity over a period of two decades. The means used to get demands met have changed. Now contractualisation is clearly present in the CFTC but isless marked in the FO. Recentring has become a necessity for the CFDT, just as closer links with the rank and file has become indispensible for the CGT.
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1993_num_36_1_1846