Contenu de l'article

Titre Narco-politique et narco-économie en Amérique latine
Auteur Marcelo Bergman
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro No 76, printemps 2010 Crime organisé et violences
Rubrique / Thématique
Crime organisé et violences
Page 25
Annexes Schémas, Tableaux
Mots-clés (géographie)Amérique latine Colombie Etats Unis Mexique Pérou
Mots-clés (matière)commerce criminalité économie régionale richesse trafic de drogue
Résumé Cet article décrit certains des effets du trafic de stupéfiants en Amérique latine pendant les trente dernières années. Après un rappel du développement du marché de la production, du transport et de la vente des principales drogues vers les États- Unis ainsi que de l'organisation du commerce et des cartels, ce travail approfondira trois thèmes : 1) l'effet qu'a eu la guerre contre la drogue au Pérou, en Colombie et au Mexique ; 2) l'impact économique du trafic de drogues dans la région ; et 3) les conséquences sur le plan politique et sur le plan de l'insécurité au Mexique. L'argument central est que la forte demande de drogues produites en Amérique latine et le fort contrôle imposé par les États-Unis ont facilité la croissance d'organisations de trafiquants de drogue qui s'enrichissent rapidement et qui acquièrent progressivement une énorme puissance de feu. Je soutiens que pour comprendre ce problème il est très important d'étudier l'économie et le commerce de la drogue.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper describes several effects of the drug trade on Latin America over the last thirty years. First, it briefly reviews the development of the production, transportation, and wholesale markets of drugs into the USA, the organization of the drug business, and the role of drug-cartels. Then this article focuses on three topics: 1) The effect that the USA's “war on drugs” had on Peru, Colombia and Mexico; 2) the economic impact of drug trafficking in the region; and 3) the political and security effects on Mexico. The main argument states that the high demand for drugs produced in Latin America and the strong enforcement imposed by the USA facilitated the growth of Drug Traffic Organizations (DTO) that became rapidly very rich and that have acquired significant fire-power. I argue that in order to truly understand the scope and magnitude of the problem it is important to study the business and the economic sides of the drug trade.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_076_0025 (accès réservé)