Contenu de l'article

Titre L'Argentine au miroir des deux centenaires de la fondation de la République
Auteur Luis Alberto Romero
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro No 77, été 2010 Indépendances et révolutions
Rubrique / Thématique
Indépendances et révolutions
Page 47
Annexes Bibliographie
Mots-clés (géographie)Argentine
Mots-clés (matière)armée conflit église catholique Etat immigration indépendance nationale nationalisme régime politique république
Résumé Cent ans après son indépendance, le pays des « moissons et des troupeaux » possède un État bien implanté, une République teintée d'esprit monarchique et une nation faite d'une immigration massive, souvent théâtre de conflits. Un centenaire plus tard, la fracture des années 1970 marque le pays. Jusque-là, l'État interventionniste repose sur un régime plébiscitaire et cède aux intérêts corporatistes. Sur fond d'instabilité politique, les militaires imposent des dictatures de plus en plus longues et intolérables. Désormais, l'armée, l'Église et les forces politiques nationales incarnent la nation qui se substitue à la République. Le nationalisme se fait belliqueux. Le retour à la démocratie, en 1983, suscite des attentes déçues en pleine crise économique. Reste aujourd'hui à restaurer une nation pluraliste, rétablir un régime politique respectant la division des pouvoirs et reconstruire un État délivré des corporatismes et de l'arbitraire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais One hundred years after its independence, the country of “crops and herds” has a well-established State, a Republic that looks a bit like a monarchy, and an often conflictual nation, made out of massive immigration. One hundred years later, the divide of the seventies is still present in the country. Until then, the interventionist state's foundations were a plebiscitary regime that gave in to corporate interests. In a context characterized by political instability, the army imposed long and unbearable dictatorships. From then on, the Army, the Church and national political forces embodied the nation that replaced Republic. Nationalism became belligerent. The return to democracy in 1983 raised expectations that were disappointed with the economic crisis. Nowadays, Argentina still has to restore a pluralist nation and a political regime that respects division of powers, as well as to reconstruct a state free from corporate interests and arbitrariness.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_077_0047 (accès réservé)