| Titre | Crise du discours officiel. Neues Deutschland d'octobre 1989 à janvier 1990 | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Kauffmann | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 34, mars 1993 Europe / Allemagne. Réunifications | |
| Rubrique / Thématique | Europe / Allemagne. Réunifications |
|
| Page | 71 | |
| Résumé | NEUES DEUTSCHLAND D'OCTOBRE 1989 A JANVIER 1990 Une analyse lexicométrique d'un corpus de presse constitué à partir d'articles de Neues Deutschland, l'organe officiel du SED de RDA, pour une période allant d'octobre 1989 à janvier 1990, permet de déceler une évolution chronologique du vocabulaire : les formes caractéristiques du discours officiel reculent au profit d'un lexique traduisant la rénovation du parti et de l'Etat, ou d'une écriture simplement événementielle. | |
| Résumé anglais | « NEUES DEUTSCHLAND » FROM OCTOBER 1989 TO JANUARY 1990 A selection of press cuttings taken from articles appeared in the « Neues Deutschland », the organ of DDR 's SED, during the period stretching from October 1989 to January 1990, was submitted to lexicometric analysis. This method enabled us to identify a chronological development in the vocabulary used : the characteristic forms of official discourse lost ground, and there was a growing use of a vocabulary specific to the renovation of party and State, and of a style of writing that simply recorded events. | |
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1993_num_34_1_1775 |
