Contenu de l'article

Titre Quelle stratégie pour l'enseignement supérieur après le plan de relance ?
Auteur John Aubrey DOUGLASS
Mir@bel Revue Politique Américaine
Numéro N°15, Hiver 2009-2010 L'éducation, enjeu d'avenir pour l'Amérique
Page 35
Résumé Le plan de relance de l'administration Obama a certes permis de limiter les coupes budgétaires dans les services publics en 2009-2010. Mais il n'est pas suffisant. Le financement du plan de relance sera épuisé en 2011. En pratique, les budgets de l'enseignement supérieur sont déterminés par les États fédérés. Or les États fédérés sont extrêmement contraints dans leur possibilité d'emprunts, ce qui fait de l'État fédéral, dont les possibilités d'emprunts sont théoriquement sans limites, le garant budgétaire en dernier ressort. Mais le Congrès et la présidence semblent peu susceptibles de définir un nouveau plan. Dans ces conditions, il est inévitable que les universités publiques connaissent à nouveau de sérieuses difficultés budgétaires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Higher Education and Obama's Stimulus Gambit
The Obama administration's stimulus package helped mitigate large state budget cuts to public services in 2009-2010. But it was not enough. States have very limited ability to borrow funds for operating costs, making the federal government the last resort. In short, how state budgets go, so goes U.S. higher education; whereas most national systems of higher education financing is tied to national budgets with an ability to borrow. The money from the stimulus package will be largely spent by the 2011 fiscal year, unless Congress and the White House renew funding support on a similar scale for states that are coping with projected large budget gaps. That now seems unlikely. Without substantially more federal aid to state governments, many public colleges and universities will face another major round of budget cuts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_015_0035