Contenu de l'article

Titre Obama's Dilemma : Enraged Opponents or Disappointed Followers
Auteur David P. CALLEO
Mir@bel Revue Politique Américaine
Numéro N°16, Printemps-Eté 2010 Les élections de mi-mandat 2010 : chronique d'une défaite annoncée ?
Page 43
Résumé Depuis la fin de la Guerre froide, l'Amérique s'est accoutumée à se percevoir comme la plus grande puissance dans un système mondial de plus en plus intégré et cosmopolite. Cette vision « unipolaire » a inspiré l'administration G. W. Bush à pratiquer des politiques mal adaptées. En 2008, les Américains ont élu Barack Obama en espérant que sa propre expérience multiculturelle lui permettrait de s'écarter d'une vision unipolaire pour adopter une vision plus « plurielle » de l'ordre mondial. Toutefois, ce qui semble être un avantage pour Obama pourrait aussi bien être un facteur de son affaiblissement. Son expérience particulière le sépare d'une grande partie des citoyens qui le soutiennent. Craignant cette distanciation, Obama se montre ainsi trop prudent et finit par éloigner ses soutiens les plus forts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since the end of the Cold War, America has been accustomed to seeing itself as the leading power within an ever more closely integrated and cosmopolitan “global” system. In the administration of George W. Bush this “unipolar vision” is widely believed to have inspired a disastrous series of dysfunctional policies. In 2008, Americans elected Barack Obama, a leader of impressive intelligence, eloquence and grace. Many supporters hoped Obama's own multicultural life experience would prove well designed to reorient his countrymen away from unipolar views toward a more pluralistic vision of world order. But what seemed Obama's advantage may also prove his undoing. His exceptional experience separates him from many of his fellow citizens. Fearing their alienation, Obama grows too cautious and ends up alienating his own most ardent supporters.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_016_0043