Contenu de l'article

Titre Pauvreté et crise hydrique en méditerranée. La réponse du marché
Auteur Ferragina Eugenia, Quagliarotti Désirée
Mir@bel Revue Revue Tiers-Monde
Numéro no 203, juillet-septembre 2010 Eau des villes: repenser des services en mutation
Rubrique / Thématique
Varia
Page 181-200
Résumé Dans les pays de la rive Nord du Bassin méditerranéen l'accès universel à l'eau est désormais un droit acquis, tandis que dans de nombreux pays de la rive Sud tel droit est nié à certains groupes de la population. Le déficit d'eau engendre une série de coûts économiques liés à la détérioration du capital humain et à l'augmentation de la dépense pour le traitement des maladies à transmission hydrique. L'eau devient ainsi, dans les pays du Sud de la Méditerranée un facteur qui renforce les inégalités économiques, contribuant ainsi à augmenter la spirale de la pauvreté. La possibilité de voir reconnu le droit à l'eau dépend de la capacité de l'État de combattre les inégalités territoriales, sociales, de genre et de garantir la satisfaction des besoins de base de la population.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Water and Poverty in the Mediterranean Region : The Response of the Market. OnIn the Northern shore of the Mediterranean, universal access to water is now an entitlement, while in many Southern Mediterranean countries such a right is not yet guaranteed to all different groups of the population yet. Water deficit helps contributes to widen the gender gaps and leads to a series of human and economic costs related to the deterioration of human capital and increased health care costs for treating waterborne diseases. In some countries, Wwater becomes, therefore, in some countries a factor that boosts economic inequalities which characterize different social groups, helping to increase the cycle of poverty. The ability to see recognized the right to water recognized depends on the state's ability to fight regional, social and gender inequalities, and to ensure the fulfillment of basic needs of the population.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RTM_203_0181