| Titre | La répartition des mots dans le vocabulaire présidentiel (1981-1988) | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Hubert, Dominique Labbé | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 22, mars 1990 Le nouveau vocabulaire des socialistes | |
| Rubrique / Thématique | Le nouveau vocabulaire des socialistes |
|
| Page | 80 | |
| Résumé | LA REPARTITION DES MOTS DANS LE VOCABULAIRE PRESIDENTIEL (1981-1988) Les mots employés par F. Mitterrand lors de son premier septennat sont analysés sous l'angle de leur répartition, c'est-à-dire de leur localisation dans les interventions du président. L'indice de répartition met en évidence deux vocabulaires caractéristiques. Le vocabulaire habituel, employé quelles que soient les circonstances, éclaire le rôle du président selon F. Mitterrand. Les mots qui appartiennent au vocabulaire circonstanciel sont localisés en certains points du corpus. Ils révèlent l'impact de certaines crises ou de préoccupations importantes mais passagères. | |
| Résumé anglais | WORDS ALLOCATION IN THE PRESIDENTIAL VOCABULARY (1981-1988) The words used by President Mitterrand during his first term in office are analyzed from the point of view of their « allocation », that is to say their localization in the corpus. The « allocation index » reveals two vocabularies : everyday words, used in any circumstances, reveal Mitterrand's conception of the presidential function ; circumstantial vocabulary, composed of words used in some parts of the corpus, reveals the impact crisis or important but preoccupations on discourse. | |
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1990_num_22_1_1574 |
