| Titre | La réforme économique en Europe de l'Est : bilan d'une décennie | |
|---|---|---|
| Auteur | Morris Bornstein | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 6, 1, 1975 | |
| Rubrique / Thématique | Les réformes économiques en Europe de l'Est |
|
| Page | 9-13 | |
| Résumé |
Aux environs de 1960, les pays est-européens, TU.R.S.S. comprise, ont commencé à envisager divers types de réformes économiques destinées à modifier P «économie administrative» traditionnelle, caractérisée par une planification globale centralisée et un contrôle administratif, instauré au cours des années trente en U.R.S.S. et introduite après la seconde guerre mondiale dans les autres pays est-européens.
Les projets de réforme ont différé d'un pays à l'autre mais avaient néanmoins certains traits communs : l'augmentation prévue du rôle des forces du marché ; de nouveaux indicateurs financiers comme les ventes, les profits ou la rentabilité ; un rôle plus actif de la monnaie et une autonomie plus grande des entreprises pour l'élaboration et l'exécution de leurs plans de production.
Dans la pratique, l'extension, le rythme et l'éventuelle réversibilité des projets de réforme ont largement varié dans les différents pays du bloc, en fonction notamment de luttes constantes entre les adversaires et les partisans de la réforme. Après dix ans de mise en œuvre, il est possible d'analyser les réformes en cours et de discerner leurs conséquences économiques, politiques et sociales. C'est là le sujet des articles de Marie Lavigne, d'Andrzej Korbonski et de Walter D. Connor dont Morris Bornstein dégage les idées et les thèmes principaux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Economie Reform in Eastern Europe : An Appraisal after a Decade.
In the early Sixties, the countries of Eastern Europe, including the Soviet Union, began considering different types of economic reforms designed to change the traditional «administrative» direction of the economy, which was characterized by over-all central planning and administrative control. This system was implanted in the USSR during the Thirties and introduced in the other East European countries after the Second World War.
In spite of certain differences, the various projects for reform had many common traits: enforcement of the role of market forces and money; new financial indicators, such as sales, profit or rentability; and greater autonomy for firms in the elaboration and execution of production plans.
In practice, the pace of implementation, extension and eventually the reversal of the reform projects varied largely in the different countries as a result of the controversy between adherents and opponents of reform. Ten years after their introduction, it is possible to analyze the reforms in effect and their economic, political and social consequences. This is the aim of the articles published by Marie Lavigne, Andrzej Korbonski and Walter D. Connor, the main ideas and themes of which are discussed by Morris Bornstein. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1975_num_6_1_1940 |
