| Titre | La modernisation en Europe de l'Est : l'exemple polonais | |
|---|---|---|
| Auteur | Alexander Matejko | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 8, 2, 1977 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 157-180 | |
| Résumé |
Le processus de modernisation, dans les conditions du socialisme d'Etat de type soviétique, présente certaines particularités qui sont spécialement intéressantes dans le cas de la Pologne. La tradition aristocratique, héritée par l'intelligentsia, a beaucoup contribué à l'apparition d'une contradiction manifeste entre les valeurs dominantes et les orientations des Polonais et le modèle de développement emprunté aux Soviétiques. Déjà à l'époque de Gomulka et encore plus depuis l'arrivée de Gierek au pouvoir, l'élite dirigeante a plusieurs fois essayé de réconcilier les priorités liées à la croissance du pays avec les besoins et les exigences de la population. La réalité socio-économique de la Pologne fait apparaître diverses contradictions entre ce que les gens veulent et ce dont se préoccupe l'élite au pouvoir. Les exigences de l'industrialisation ont obligé les dirigeants à promouvoir l'éducation et la culture de masse. Ce qui a mené inévitablement à un développement des aspirations de la population qui sont loin d'être satisfaites par le gouvernement. Le style bureaucratique de gestion de l'économie a empêché jusqu'ici une pleine utilisation des ressources humaines pour une croissance socio-économique intensive. Sous le régime de Gierek, la politique s'est assouplie, mais le système demeure globalement le même. Ce qui n'a pas permis jusqu'ici d'instaurer un modèle de développement mieux adapté aux besoins et aux espoirs de la population polonaise. La politique de manipulation du peuple de Gierek paraît plus efficace mais elle ne conduit pas nécessairement à des réformes fondamentales qui permettraient le passage d'une croissance extensive à une croissance intensive en même temps qu'une démocratisation du pays. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Polish Case of Modernization.
The process of modernization under the conditions of the Soviet style state socialism shows certain specificities which are of a particular interest in the case of Poland. The gentry tradition inherited by intelligentsia has substantially contributed to the evident contradiction between the dominant values and life orientations of Poles, and the model of modernization taken over from the Soviet Union. Already in the Gomulka era, and even much more under the new rule of Gierek and his team, there have been several attempts of the ruling elite to reconcile the priorities of state growth with the needs and demands of the population. The socio-economic reality of Poland shows several evident contradictions between what people want and what the elite bothers about. The demands of industrialization forced upon the rulers the necessity to promote education and mass culture. However this has lead unavoidably to the growth of mass aspirations which are far from being satisfied by the government. The bureaucratic style of running the economy prevents so far the full utilization of human resources for an intensive socio-economic growth. Under Gierek the policies have become more flexible, but the system remains in general the same and this so far makes impossible the implementation of such a model of modernization which would be much more adequate to the needs and aspirations of the Polish nation. The policy of Gierek appears to be more effective in manipulating people, but it does not necessarily lead to any substantial reforms which would allow for an intensive (instead of extensive) growth as well as for the democratization. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1977_num_8_2_2094 |
