| Titre | L'agriculture et la politique d'intégration économique des pays socialistes européens dans les plans 1976-1980 | |
|---|---|---|
| Auteur | Chantal Beaucourt | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 9, 3, 1978 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 7-61 | |
| Résumé |
Plus de cinq années se sont écoulées depuis que le « programme complexe d'intégration économique des pays socialistes » a été adopté par les pays membres du C.A.E.M. Certes l'intégration est un processus long. L'analyse approfondie des objectifs des plans de ces pays pour 1976-1980, dans certains secteurs, devrait cependant être révélatrice de l'ampleur des mesures de coopération et du dynamisme de la politique commune au cours de ce quinquennat.
De ce point de vue, l'agriculture a une importance décisive et ce n'est pas un hasard si les programmes de développement intégré à long terme qui doivent être établis s'appliquent en priorité à ce secteur : c'est en effet un de ceux qui posent à ces économies les problèmes les plus aigus sur le plan politique comme sur le plan économique.
Dès ce quinquennat, la politique commune devrait se traduire dans deux domaines : la spécialisation des branches qui se trouvent en amont de la production agricole, et le degré de couverture des besoins agro-alimentaires de la zone.
Cependant si, en ce qui concerne le premier, le processus d'intégration est fortement engagé, pour ce qui est des produits agro-alimentaires, on constate une certaine divergence dans les objectifs formulés par l'U.R.S.S. et par ses partenaires pour réaliser la politique commune ainsi qu'en ce qui concerne les résultats escomptés. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Agriculture and the Economic Integration Policy in European Socialist Countries (1976-1980).
It has been more than five years since the Comecon member countries adopted a comprehensive program for economic integration in the Socialist countries. Although it is a fact that integration is a long process, a concerted analysis of the targets planned for these countries for 1976-1980, for certain sectors, should shed some light on the progress of the measures taken toward cooperation and indicate how dynamic the common policies have been over the past five years.
Agriculture is a decisive sector and it is not by chance that the programs for long-term integrated development in this sector were to have priority; it is in effect, one of the sectors which causes the most acute problems for these countries at both the economic and political levels.
At the beginning of the present five year plan a common policy should have been in the process of realization in two fields; in the specialization of the branches upstream of agricultural production, and in the coverage of the food production needs for the zone.
If in the first case integration is well on its way, in the case of food production, a certain divergence appears in the targets set by the U.S.S.R. and its partners to implement the common policy, as well as in the results appraised. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1978_num_9_3_2180 |
