| Titre | L'économie polonaise en mouvement : réformes, inflation et recherche de l'équilibre | |
|---|---|---|
| Auteur | Claude Simon | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 13, 4, 1982 | |
| Rubrique / Thématique | La Pologne: économie et société en temps de crise Articles |
|
| Page | 35-78 | |
| Résumé |
L'étude couvre la période de crise économique et de tensions sociales extrêmes, qui va des grèves du mois d'août 1980 jusqu'en décembre 1981. Elle montre comment les blocages au niveau des autorités et du parti ont empêché la mise en œuvre de réformes claires et efficaces, ce qui a contraint le gouvernement, la situation continuant à se détériorer, de recourir continuellement à des mesures d'urgence inefficaces. Cette carence a trouvé son expression la plus synthétique dans le déséquilibre entre la demande et l'offre, c'est-à-dire dans le dérapage des prix et la floraison de circuits parallèles.
La confusion était devenue telle qu'aucune prévision ou action cohérente, n'était possible. Ce fut l'un des principaux arguments invoqués pour l'établissement, le 13 décembre, de l'état de guerre ; on trouvera dans un addendum un aperçu des mesures prises jusqu'au début du mois de février 1982. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Movements in the Polish economy : reform, inflation and the search for equilibrium
This study covers the period of economic crisis and extreme social tension from the strikes of August 1980 to December 1981. It shows how, at administrative and party level, the introduction of clear and effective reforms was blocked, so that the government, faced with a steadily worsening situation, was forced to resort repeatedly to ineffectual emergency measures. This degenerating situation found its most concrete expression in the imbalance between supply and demand, in other words the widening price gap and the growth of the "parallel" economy.
Such was the confusion that no coherent action or planning was possible. This was one of the main arguments advanced for the establishment, on 13 th December, of martial law. An appendix carries further information on the measures introduced up until the beginning of February 1982. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1982_num_13_4_2404 |
