| Titre | Les prix de détail à Moscou et dans quatre villes occidentales en mars 1982 | |
|---|---|---|
| Auteur | Keith Bush | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 14, 1, 1983 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 75-103 | |
| Résumé |
Le principal objectif de cette étude est de faciliter la comparaison entre les pouvoirs d'achat des ouvriers de l'industrie en Union Soviétique et dans quatre pays occidentaux après avoir relevé les prix de détail d'un assortiment de biens de consommation et de services à Moscou et quatre villes occidentales à un moment donné et calculé ces prix en unités de temps de travail.
Les prix de détail de 177 biens de consommation et services ont été notés en mars 1982 à Moscou, Munich, Paris, Londres et Washington par au moins cinq enquêteurs indépendants dans chaque ville, puis les prix moyens ont été calculés. Le plus petit commun dénominateur en termes de choix disponible est celui de Moscou. Les prix moyens de détail ainsi obtenus ont été convertis en unités de temps de travail. On a utilisé les derniers chiffres disponibles sur le salaire net moyen national des ouvriers et ouvrières de l'industrie (de la transformation). Les limites de la méthode adoptée, de l'échantillon et des données concernant les salaires nets sont analysées. En termes de consommation familiale d'un panier hebdomadaire de denrées alimentaires, de boissons et de cigarettes, au niveau soviétique de consommation, on constate que le pouvoir d'achat d'un ouvrier soviétique atteint environ un tiers de celui d'un ouvrier américain et légèrement plus de la moitié de celui des ouvriers ouest-européens. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Retail Prices in Moscow and Four Western Cities in March, 1982.
The primary purpose of this study is to facilitate a comparison of the purchasing power of industrial workers in the Soviet Union and four Western nations by recording the retail prices of selected consumer goods and services in Moscow and four Western cities at a given time, and computing the worktime equivalent of these prices.
The retail prices of 177 consumer goods and services were recorded in March 1982 in Moscow, Munich, Paris, London and Washington by at least five independent surveyors in each city, and average prices were calculated. The lowest common denominator in respect of availability was the selection in Moscow. The average retail prices thus derived were converted into worktime equivalents using the latest available national average take-home pay data of male and female industrial (manufacturing) workers. The limitation of the methodology, the sample and the take-home pay data are discussed.
In terms of a weekly family basket of food, beverages and cigarettes at the Soviet levels of consumption, the purchasing power of a Soviet worker was found to be roughly one-third of that in the U.S. and just over one-half of the West European levels. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1983_num_14_1_2417 |
