Contenu de l'article

Titre Naissance et fin d'une émigration soviétique ?
Auteur Caroline Regnaut-Labord
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro Vol. 15, 3, 1984
Rubrique / Thématique
Articles
Page 125-134
Résumé A travers l'histoire des structures institutionnelles et du fonctionnement de la censure en Union soviétique se dégage une dynamique d'évolution ; la troisième vague d'émigration'provoquée par le pouvoir soviétique dans les années soixante-dix s'y inscrit à part entière comme une stratégie politique de reprise en main des contournements de la censure nés à partir des années cinquante. La façon dont l'émigration des éléments non-conformistes est mise sur pieds et savamment régulée fait de cette émigration une arme puissante qui détermine, au tournant des années quatre-vingts, un cycle nouveau dans la politique soviétique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Beginning and End of a Wave of Soviet Emigration ? Behind the history of the Soviet censorship, in its institutional structures and its operation, one is aware of a line of development. The third wave of emigration, instigated by the Soviet authorities in the seventies, can be seen as a wholly political manœuvre, designed to regain control over a movement towards evasion of the censorship which began in the fifties. The way in which the emigration of dissident elements was set in motion, and astutely regulated, turns it into a powerful weapon which, by the eighties, marks a new phase in Soviet policy.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1984_num_15_3_2513