Contenu de l'article

Titre La criminalité économique en U.R.S.S., ses formes et son ampleur
Auteur Luc Duhamel
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro Vol. 20, 3, 1989
Page 71-92
Résumé Pour traiter de l'importance prise par la criminalité économique en U.R.S.S., nous nous servons comme source première d'informations de la presse soviétique à l'ère de Gorbatchev. Nous identifions d'abord les produits qui sont les plus affectés :'en tout premier lieu, les produits alimentaires et l'alcool, puis, l'auto, les pièces de rechange, l'essence, les matériaux de construction, les vêtements, les devises occidentales, les cassettes et les disques. Les principaux types d'infractions reliés à ces biens sont : la spéculation, le détournement et la fraude. Nous présentons les façons les plus courantes de s'y prendre pour chacune de ces infractions. Tel crime a souvent à voir avec une catégorie précise de biens. Ainsi, en est-il de la spéculation qui concerne surtout les produits agricoles, du détournement qui prolifère dans l'agro-alimentaire et le commerce de détail et de la fraude qui abonde dans les usines et les aires de service. Un crime se référant à un bien déterminé a aussi à voir avec telle occupation, tel sexe, tel âge, telle région et telle ethnie. Les travailleurs du transport spéculent beaucoup sur les produits agricoles, mais aussi sur d'autres biens de consommation. Ils dérobent aussi beaucoup d'essence. Les employés du commerce de détail et de l'agro-alimentaire détournent énormément sur les lieux de travail. Signalons d'autres occupations, fortement marquées par cette criminalité : comptables, policiers, douaniers, agents de sécurité, etc. En U.R.S.S., l'État ne comble pas les besoins de la population pour une gamme de biens et de service. Le transport, la construction de logements, la réparation de maisons et d'autos, la location de chambres et la production clandestine de biens comme les- vêtements sont dans une large mesure des services privés et illégaux, pour la plupart, jusqu'en 1987. La criminalité économique comprend des infractions commises surtout par les citoyens « ordinaires »-la spéculation, les détournements et le travail privé alors que d'autres crimes ont les faveurs de l'élite : le pot-de-vin, le népotisme et le favoritisme. Elle est très étendue dans les sphères supérieures du pouvoir central du temps de Brejnev, mais beaucoup moins après 1982. Dans les cercles dirigeants des républiques asiatiques, et transcausasiennes, dans certaines instances dirigeantes du Kremlin et dans certaines régions de Russie, elle continue d'être présente jusqu'en 1985 et même, parfois, au cours des premières années au pouvoir de Gorbatchev. Dans la population, en général, elle varie peu d'une période à l'autre, d'un leader à l'autre.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Economie criminality in the USSR : forms and size This work evaluats the size of economic criminality in the USSR. The informations was gathered largely from soviet newspapers in the Gorbachev'era. Those goods most often associated with economic criminality are : first, food and alcool products, and, secondly, cars, spare parts, fuel, construction materials, clothing, money and audio- equipments. Speculation, embezzlement and fraud are the main types of infractions associated with these goods. We examine the more common ways to commit these infractions. Particular types of crimes are usually related to specific groups. For example, speculation is most often correlated with agricultural production, embezzlement with trade, and fraud with factories and gaz stations. Crimes in connection with particular types of products are also linked to different variables such as occupations, sex, geographical locations and ethnic groups. Workers in transport are often engaged in speculation related to agricultural products, they also steal quantities of fuel. Employees in trade network and food industry are largely involved in embezzlement in workplaces. Other occupations are strongly linked with criminal activities : accounting, police work, custom work and security work. In the USSR, the state do not adequately provide the population with variety of goods and services. Transport, home and cottage construction, car repair, home renovation, renting of room, shadow production of such goods like clothing, are, to a large extent, private services, most of them illegal until 1987. Economic criminality include infractions specific to ordinary citizens ? speculation, embezzlement, and private work ; most often, other infractions are in favor among the nomenklatura : bribery, nepotism and favoritism. Economic criminality is popular among the upper echelons of the ruling class in Moscow during the Brejnev's tenure, but less after 1982. In the leadership of asian and transcaucasian republics, of certain instances of power inside the Kremlin and in certain regions of Russia, corruption is present until 1985 and even during the first years of the Gorbachev's period. In the lower echelons of the society, generally speaking, minor changes occur from one period to another, from one leader to another.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1989_num_20_3_1424