Contenu de l'article

Titre Fausses manoeuvres
Auteur Pierre Hassner
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 53, printemps 2004 Après la guerre d'Irak : l'image de la France dans le monde
Rubrique / Thématique
LA FRANCE VUE DE L'HEXAGONE
Page 57
Résumé S'il est difficile d'effectuer le bilan d'une politique dans un domaine ou lors d'un événement donné, la politique de la France au cours de la crise irakienne et à la suite de son dénouement militaire est de nature particulièrement confuse. En effet, à travers ses déclarations et ses manœuvres diplomatiques, le gouvernement français cherchait-il à obtenir des gains précis face à l'allié américain ou à asseoir une nouvelle conception du monde ? Les agissements de la France au cours de cette crise, tant au niveau des déclarations que des démarches diplomatiques, ainsi que de la vision du monde exprimée, sont empreints d'un manque de perspective qui ôte au pays la part de crédibilité acquise lors des manifestations pacifistes et anti-impérialistes du printemps 2003. Désormais, quelle place doit-on réserver à la France sur la scène internationale ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais False maneuvers If it is difficult to assess a policy in a particular field or in a given event, the nature of the French policy during the Iraqi crisis and after its military outcome is particularly confusing. Indeed, through its diplomatic declarations and maneuvers, was the French government seeking to obtain precise benefits over its American ally or to establish a new world conception ? The actions of France during the crisis, both in its declarations and in its diplomatic decisions, as well as its vision of the world, reflect a lack of perspective that undermines part of the credibility it had acquired during the Spring 2003 pacifist and anti-imperialist demonstrations. What place should be devoted to France on the international stage in the future ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_053_0057