Contenu de l'article

Titre La société civile face à la définition d'un nouvel ordre mondial
Auteur Michel Tubiana
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 53, printemps 2004 Après la guerre d'Irak : l'image de la France dans le monde
Rubrique / Thématique
LA FRANCE VUE DE L'HEXAGONE
Page 79
Résumé À l'inverse de la première guerre du Golfe, il est remarquable de constater combien le refus de l'intervention militaire en Irak a traversé les familles politiques, associatives et syndicales au point de provoquer une sorte « d'unité nationale » derrière le président de la République. Mais, au-delà des apparences, certaines contradictions ont parcouru le mouvement d'opposition à la guerre en Irak. La première contradiction s'est nouée autour des complicités qu'ont entretenues une partie de la droite et de la gauche françaises avec le régime de Saddam Hussein. La deuxième contradiction trouve sa source dans le lien établi entre le conflit israélo-palestinien et la guerre en Irak. Surtout, c'est l'alternative entre une dimension purement antiaméricaine de l'opposition à la guerre et l'aspiration à un autre ordre mondial qui a divisé le mouvement d'opposition.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Civil Society and the Definition of a New World Order Contrary to the first Gulf War, it is striking to note how the opposition to a military intervention in Iraq embraced politics, associations and trade unions to such an extent that it created a sort of « national unity » behind the French president. Yet the movement against the war in Iraq was not devoid of contradictions. The first one lies in the close relationship that a part of the French right and left wings had established with Saddam Hussein's regime. The second contradiction comes from the link that has been established between the Israeli-Palestinian conflict and the war in Iraq. Mostly, the opposition movement was divided between those who favored a purely anti-American approach and those aspiring to a new world order.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_053_0079