Contenu de l'article

Titre A la place du bonheur : Bâtir le bien commun et la prospérité de la res publica. La littérature de consilia de la couronne catalano-aragonaise
Auteur Paolo Evangelisti
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 32, 2e semestre 2010 Pouvoir d'un seul et bien commun (VIe-XVIe siècles)
Page 339
Résumé Ont été croisés des textes produits à la cour parthénopéenne d'Alphonse, en particulier Des devoirs du prince par Diomede Carafa, avec des textes franciscains produits dans le cadre catalano-aragonais. L'utilitas publica n'est pas superposable ou interchangeable avec celle du souverain. Elle a une valeur communautaire, construction d'un bien-être général procuré notamment par la confiance. Les réflexions de Carafa ont plusieurs points en commun avec ce qu'écrivit frère Eiximenis à peu près un siècle auparavant.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Texts produced at the Neapolitan alphonsine court, in particular Dei doveri del principe (The duties of prince) by Diomede Carafa, were crossed with franciscan textuality written in catalan-aragonese area. The utilitas publica, for these political reasons, is not superimposable or interchangeable with that of the sovereign. It has a communitarian function : the construction of a general wealth notably given by trust. Carafa's reflections about utility and role of merchants have strong coincidences with the observations and proposals written, about a century before, by a friar, Francesc Eiximenis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP_032_0339