Contenu de l'article

Titre Le bien commun dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Age
Auteur Aude Mairey
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 32, 2e semestre 2010 Pouvoir d'un seul et bien commun (VIe-XVIe siècles)
Page 373
Résumé De nombreuses sources littéraires de l'Angleterre des XIVe et XVe siècles, en particulier celles que l'on pourrait ranger sous la bannière de la poésie politique, insistent sur la nécessité du bien commun, à tel point que l'expression semble relever du cliché éculé : tous ceux qui participent au gouvernement du royaume sont priés de faire passer le bien commun avant leurs intérêts particuliers. Cette expression apparaît toujours de manière très significative par rapport aux préoccupations des poètes, et toujours en relation avec le gouvernement du roi. L'utilisation d'une notion fréquemment reléguée au rang de stéréotype s'avère donc complexe et lourde de sens dans la tentative de construction d'un dialogue entre le roi et ses sujets.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A lot of literary sources of 14th and 15th-century England, « political poetry » in particular, insist on the necessity of the common good, what seems almost to be an overused cliché. Everyone participating in the kingdom's government, must put the common good before their particular interest. This expression seldom always appears very significantly with regards to the poets' preoccupations, and always in relation with the king's governement. The use of a notion often considered as a stereotype is therefore complex and difficult, in the context of the construction of a dialogue between the king and his subjects.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP_032_0373