Contenu de l'article

Titre Multiplicités de l'islam
Auteur Abdelwahab Meddeb
Mir@bel Revue Esprit
Numéro No 6, juin 1999 La traduction, un choix culturel
Rubrique / Thématique
La traduction, un choix culturel
 2. L'échange anthropologique
Page 86
Mots-clés (matière)histoire des idées islam pluralisme culturel religion tradition
Mots-clés (géographie)Mer Méditerranée
Résumé L'apparition de l'Islam en Méditerranée ne s'est pas faite en rupture avec le substrat gréco-latin mais à partir de subtiles adaptations de celui-ci, par exemple dans le domaine des sciences, de l'architecture, ou de la mystique. L'archéologie de cette matrice plurielle permet de comprendre une pensée musulmane de l'ouverture et de la curiosité.