Titre | Lettre ouverte sur la politique de la traduction | |
---|---|---|
Auteur | Michèle Gendreau-Massaloux, Michel Prigent, François Jullien et Thierry Marchaisse | |
Revue | Esprit | |
Numéro | No 6, juin 1999 La traduction, un choix culturel | |
Rubrique / Thématique | La traduction, un choix culturel 3. Quelle politique culturelle à l'étranger ? |
|
Page | 108 | |
Mots-clés (géographie) | Europe France | |
Mots-clés (matière) | intellectuel langue littérature philosophie pluralisme culturel politique culturelle | |
Résumé | S'inquiétant du phénomène mondial de la "détraduction" et rappelant que la traduction est constitutive de la pensée occidentale, les auteurs appellent l'Europe à développer une politique multilatérale de traduction. |