Contenu de l'article

Titre Lettre ouverte sur la politique de la traduction
Auteur Michèle Gendreau-Massaloux, Michel Prigent, François Jullien et Thierry Marchaisse
Mir@bel Revue Esprit
Numéro No 6, juin 1999 La traduction, un choix culturel
Rubrique / Thématique
La traduction, un choix culturel
 3. Quelle politique culturelle à l'étranger ?
Page 108
Mots-clés (géographie)Europe France
Mots-clés (matière)intellectuel langue littérature philosophie pluralisme culturel politique culturelle
Résumé S'inquiétant du phénomène mondial de la "détraduction" et rappelant que la traduction est constitutive de la pensée occidentale, les auteurs appellent l'Europe à développer une politique multilatérale de traduction.