| Titre | Partenariat et développement local au Portugal : du "localisme globalisé" à une nouvelle forme d'action collective | |
|---|---|---|
| Auteur | Fernanda Rodrigues, Stephen R. Stoer, Mohammad-Saïd Darviche | |
 |
Revue | Pôle Sud |
| Numéro | N°12 - 2000 Partenariats contre l'exclusion | |
| Rubrique / Thématique | Partenariats contre l'exclusion |
|
| Page | 47-62 | |
| Résumé |
Le partenariat, à la fois en tant que concept et comme pratique, peut être important dans la dynamisation des processus de développement local, particulièrement dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. Le succès de cette dynamisation dépend largement de la capacité des agents de développement local à bénéficier du partenariat. Ce dernier a deux significations distinctes au Portugal. Il est d'abord entendu comme processus de collaboration et de coopération relativement informel émergeant de et structuré par le niveau local (parceria), dont l'origine remonte à la période autoritaire. Il est aussi compris comme processus formel de collaboration et de coopération (partenariado). Les auteurs montrent quelques-uns des aspects fondamentaux du partenariat en action, au travers de trois études de cas. Dans le contexte portugais (importance de la pauvreté, disparités croissantes de développement économique et social) il est nécessaire de combiner ces deux acceptions du partenariat, et donc : (i) les caractéristiques spécifiques de coopération qui se sont développées à travers le temps concernant le traitement des problèmes et des besoins avec (ii) les orientations et les apprentissages qui ont cours dans d'autres contextes qui, en raison de la globalisation, sont devenus partenariaux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Partnership, both as a concept and as practice, may be important to enhance processes of heal development in Portugal, particularly in the struggle against poverty and social exclusion. The success of this enhancement depends largely upon the capacity of local development agents to take advantage of partnership. This one has two different significations in Portugal. At first, it is understood as a process of relatively informal collaboration and cooperation emerging from and structured by the local level (parceria,), historically rooted during the autoritarian period. It is parallel} understood as a process of formal collaboration and cooperation (partenariado,). The authors highlights some important aspects of the partnership in action, through three case studies. In the Portuguese context (high level of poverty, growing disparities in economic and social development) there is a need to combine these two forms of partnership and thus: (i) the special features of cooperation that have developed over time as regards dealing with problems and needs and (ii) the trends and learnings that have developed in other contexts that have, because of globalization, become partnership contexts. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pole_1262-1676_2000_num_12_1_1067 |
