| Titre | Exclusion sociale et partenariat local : la dimension européenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Mike Geddes, John Benington | |
 |
Revue | Pôle Sud |
| Numéro | N°12 - 2000 Partenariats contre l'exclusion | |
| Rubrique / Thématique | Partenariats contre l'exclusion |
|
| Page | 79-93 | |
| Résumé |
Le récent processus d'intégration économique européenne, est censé donner une nouvelle impulsion à la croissance économique mais est aussi intimement lié à l'émergence de nouveaux types de chômage, de pauvreté et d'exclusion sociale, dans un contexte où les changements, notamment économiques, ont un impact différencié selon les régions, localités et communautés. C'est contre cet état de fait, et ses implications quant à la cohésion sociale et l'insertion, que le concept de partenariat est de plus en plus utilisé dans les politiques et programmes de l'Union européenne et de ses États membres. En raison de la multidimensionnalité des problèmes, ces derniers sont considérés comme nécessitant une action intégrée de la part de différentes institutions et acteurs, le plus souvent au moyen d'un partenariat entre organisations publiques, privées, bénévoles et communautaires. De plus, l'action au niveau local est à présent considérée comme ayant un rôle majeur à jouer dans la nouvelle stratégie européenne de lutte contre le chômage et la pauvreté. La Commission elle-même tire avantage du principe partenariat. En effet, le partenariat permet de légitimer l'implication de l'UE dans une sphère de l'activité sociale en dilatation, et aide la petite bureaucratie de la Commission dans le processus de développement, de pilotage, de mise en œuvre, de contrôle et d'évaluation de ces politiques. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The recent process of European economic integration, is intended to provide a new impetus to economic growth, but is also intimately associated with the emergence of new patterns of unemployment, poverty and social exclusion as economic and other changes change impact in different ways on regions, localities and neighbourhoods. It is against this background, with its implications for social cohesion and inclusion, that the concept of partnership is increasingly being introduced into the policies and programmes of the European Union and member states. Because the problems are multidimensional, they are seen to require integrated action between many different agencies and actors, often through partnership between public, private, voluntary and community organisations. Moreover, local-level action is now seen to have the capacity to play a major role in a new European strategy for tackling unemployment and poverty. The Commission itself reaps many advantages from the partnership principle. Partnership helps to legitimise EU involvement in a widening sphere of social activity, and assist the small Commission bureaucracy in the process of developing, piloting, implementing, monitoring and evaluating its policies. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pole_1262-1676_2000_num_12_1_1069 |
