Contenu de l'article

Titre Nouveau regard sur une ancienne dictature : l'Espagne peut-elle être un modèle ?
Auteur Ramón Cotarelo
Mir@bel Revue Pôle Sud
Numéro N°16 - 2002 L'Espagne du politique
Rubrique / Thématique
L'Espagne du politique
Page 49-64
Résumé Le livre de Nicos Poulantzas sur la chute des dictatures du sud de l'Europe est à l'origine d'une sous-discipline, la "transitologie", qui a souvent considéré le cas espagnol comme un modèle exemplaire de transition démocratique. Or, cette quête d'exemplarité s'avère rapidement vaine lorsqu'on tente de lui donner un contenu précis. En fait, la singularité du système politique espagnol est irréductible, ce qui contredit toute prétention de l'ériger en modèle. La spécificité espagnole réside fondamentalement dans une carence de légitimité qui peut conduire au démembrement de l'État. Mais l'hypothèque qui pèse sur son arrangement interne fait de l'Espagne le plus européen (et en ce sens le plus exemplaire) des membres d'une Europe qui connaît elle-même un processus permanent de réorganisation politico-territoriale.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Nicos Poulantzos's book on the fall of the dictatorships of Southern Europe inspired a sub- discipline devoted to the study of"transitology" which has often depicted the Spanish case as a model of democratic transition. However, this search far best practices turned out to be less fruitful as soon as one tried to give it a precise definition. In fact, the singularity of the Spanish political system is simply unavoidable, thus rendering any attempt to turn it into an ideal model impossible. The specificity of the Spanish case lies in a fundamental lack of legitimacy which could lead to the disintegration of the state itself. This said, the threat to its own internal arrangement makes Spain the most European case (in the sense of the best example) because, over its history, this member state has experienced a permanent process of politico-territorial reorganisation.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pole_1262-1676_2002_num_16_1_1138