Contenu de l'article

	Titre	L'impact des transferts migratoires dans la ville de M'saken (Tunisie)
	Auteur	Emmanuel Ma Mung
	Revue	Revue Européenne des Migrations Internationales
	Numéro	Vol. 2, no 1, septembre 1986 Méditerranée
	Rubrique / Thématique	Articles
	Page	163-178
	Résumé	Les transferts de revenus du travail à l'étranger ont des effets importants sur les économies locales. A M'saken, ville située dans le Sahel tunisien, ils ont progressé rapidement dans les dix dernières années. Mais si les transferts de fonds gardent une place prépondérante, les transferts réalisés sous la forme de marchandises achetées dans le pays d'emploi prennent une place croissante. Ces transferts ont largement contribué au développement des activités économiques locales, telles que le bâtiment ou le commerce de voitures d'occasion et de pièces détachées d'automobile. De plus, ils ont permis le financement de nombreuses entreprises commerciales, artisanales et industrielles créées à l'initiative d'anciens émigrés ; ces entreprises représentent aujourd'hui de nombreux emplois. Source : Éditeur (via Persée)
	Résumé anglais	The transfers of wages earned abroad have significant effects on local economies. In M'saken, a town located in the Tunisian Sahel, these effects have rapidly increased in the course of the past ten years. But while the money transfers still play a dominant role, the transfers made in the form of goods bought in the country of employment are becoming increasingly important. These transfers have largely contributed to the development of local economic activities such as the building industry or the used cars business and the sale of automobile spare parts. Moreover these transfers have allowed for the financing of many firms - businesses, industries and craft industries - set up by former emigrate workers themselves ; today these firms represent many jobs. Source : Éditeur (via Persée)
	Article en ligne	http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1986_num_2_1_1001