| Titre | Migrations camerounaises et sorcellerie en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Sophie Bouly De Lesdain | |
 |
Revue | Revue Européenne des Migrations Internationales |
| Numéro | Vol. 10, no 3, 1994 CERPAA CERPOD ORSTOM – Migrations africaines | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 153-174 | |
| Résumé |
A notre connaissance, les anthropologues qui ont étudié les phénomènes de sorcellerie n 'ont pas abordé le thème des relations entre la sorcellerie et la migration.
Chez les migrants camerounais vivant à Paris, le discours de la sorcellerie intervient aux différentes étapes du parcours migratoire, mais il engage des relations sociales variables selon l'espace considéré. Notre analyse souligne en quoi les Camerounais interprètent la migration en terme de contrôle de l'usage des forces occultes. Ce faisant, nous démontrons l'existence d'une ethnogénèse qui transcende la diversité des origines ethniques et sociales, tant au Cameroun, que les migrants considèrent comme un champ de pouvoir, qu'en France, où le discours de l'action maléfique met en forme une communauté africaine. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
As far as we know, anthropologists specialized in sorcery have never studied the relationships between sorcery and migration.
Cameroonese living in Paris refer to sorcery at different stages of their migration, but different types of social relationships are involved depending on whether France or Cameroon is considered.
We show that Cameroonese analyse migration in terms of the control of the use of magic forces. We therefore demonstrate that beyond the ethnic and social diversity of Cameroon, sorcery is a means of power in Cameroon and a value which contributes to the strengthening of African identity in France. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1994_num_10_3_1430 |
