Contenu de l'article

Titre The Unraveling of a Neglected Source : A Report on Women in Francophone West Africa in the 1930s.
Auteur Ghislaine Lydon
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro Vol. 37, no 147, 1997
Rubrique / Thématique
Études et essais
Page 555-584
Résumé En octobre 1937, le Gouverneur général de l'AOF a confié à Denise Moran Savineau la mission de mener une enquête sur la situation économique et sociale de la femme et de la famille dans les colonies ouest-africaines. Denise Moran est l'une des rares femmes à avoir été employée par l'administration coloniale française et à avoir produit une série de documents qui constituent une étude remarquable. Cet article tente de replacer cette mission d'enquête dans son contexte historique. Une attention particulière est portée à la politique coloniale du Front populaire et à la conjoncture économique et sociale des années 1930. En second lieu, l'auteur analyse l'ensemble des documents produits par D. Moran en fonction des thèmes abordés : production et commerce féminins, emploi agricole et travail forcé (plus particulièrement à propos de l'Office du Niger), esclavage et mise-en-gage, les femmes et la justice, les établissements scolaires et médicaux.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais In October 1937, the Governor-General of AOF appointed Denise Moran Savineau to head a mission of inquiry into the social and economic situation of women and the family in the French West African colonies. Moran, one of the rare women to be employed by the French colonial administration, produced a remarkable study. This article attempts to place her document in its historical context. Attention is paid to the economic and social conditions of the 1930s and the French colonial policy of the 1936 Popular Front government. In the second part of the article, the document in question is examined by themes: women and production, trade, employment, rural and forced labor (especially the case of the Office du Niger), slavery and pawnship, women and the colonial justice System, education and medical facilities.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cea_0008-0055_1997_num_37_147_1372