Contenu de l'article

Titre Des murs d'Augsbourg aux vitrines du Cap. Cinq siècles d'histoire du regard sur le corps des Khoisan
Auteur François-Xavier Fauvelle-Aymar
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro Vol. 39, no 155-156, 1999 Prélever, exhiber. La mise en musées
Rubrique / Thématique
Problématiques générales
Page 539-561
Résumé Les habitants de l'extrémité de l'Afrique ont été très tôt à l'affiche, occupant une place prépondérante dans le regard de l'Occident sur l'Autre : celle d'une population liminaie. Ainsi peut-on suivre sur la longue durée l'histoire des lieux où s'exhibe le corps des Khoisan, aussi bien que celle des glissements du regard sur ce corps. Des placards muraux aux cabinets de curiosités, des jardins d'acclimatation aux musées, l'œil interroge l'appareil, les postures, la morphologie. A travers cette histoire, qui est celle de la construction d'un objet d'une radicale étrangeté, on peut suivre également les variations d'un questionnement ontologique de l'Occident. Le problème de l'authenticité de l'objet est bien sûr central, et s'énonce aujourd'hui dans les mêmes termes, à l'heure de la renaissance d'une identité khoisan.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The inhabitants of the southern most part of Africa were, quite early, taken to be objects at which Westerners gazed with curiosity. As a liminal population, they hold a major place in the way the West views Others. The long history of the exhibition places of Khoisan bodies sheds light on shifts in the way the Hottentots and Bushmen were viewed. From murais to showcases, from tropical gardens to museums, we see body postures, poses, and shapes. This history of the construction of a radically strange object brings to light variations in the West's ontological quest. The "authenticity" of objects is a key problem; it is still raised in the same terms now that a Khoisan identity is being revived.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cea_0008-0055_1999_num_39_155_1764