| Titre | L'agenda des négociations, les stratégies d'adhésion et la situation fin 2001 | |
|---|---|---|
| Auteur | Laure Neumayer | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | vol 33, no 3, septembre 2002 L'élargissement de la Communauté européenne ... | |
| Rubrique / Thématique | L'élargissement de la Communauté européenne : aspects administratifs et juridiques |
|
| Page | 45 | |
| Résumé |
Le « grand élargissement » de l'Union européenne proposé au sommet de Laeken de décembre 2001 constitua un tournant de la politique de conditionnante et de différenciation menée par la Communauté puis l'Union européenne en Europe centrale et orientale depuis une décennie. Celle-ci fit de la perspective d'adhésion une contrainte et une ressource centrale de la gestion des transformations structurelles pour les acteurs internes des pays post-socialistes, redéfinissant ainsi les frontières entre les déterminants internes et externes des politiques étatiques. Cet article expose les principales caractéristiques des politiques d'intégration menées par les pays candidats à l'adhésion en même temps qu'ils s'engageaient dans leurs transformations, ainsi que les ajustements successifs entre les logiques endogène et exogène de leur « préparation à l'adhésion ». Il montre ensuite comment la dynamique spécifique des négociations d'adhésion s'est ajoutée, à partir de mars 1998, à cette dimension interne de la préparation en retraçant le déroulement des deux premières phases de ces discussions et leurs enjeux jusqu'à la fin de l'année 2001. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The "big bang" scenario for enlargement proposed at the December 2001 Laeken Summit contrasts with the policy of conditionality and differentiation followed by the European Community and then the European Union in Central and Eastern Europe since 1989. This policy turned the prospect of joining the EU into a major asset and constraint in the systemic transformation of post-Communist countries, thus redefining the boundaries between domestic and foreign policy. The main characteristics of the EU integration policies implemented by candidate countries as they underwent such a transformation are pointed out. "Preparations for accession" have involved a series of adjustments between endogenous and exogenous rationales. Negotiations for joining the EU has, as of March 1998, added momentum to this internal dimension for preparing membership. The first two phases of negotiations and their main issues are described up until December 2001. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2002_num_33_3_3157 |
